칭찬은 빨리 잊어야

 

 

 

 

칭찬은 빨리 잊어야

 

 

성공을

칭찬과 비난의 잣대로 재어본다면

번뇌는 끝이 없으리라.

 

유명해지거나 호평받는 것을 경계하라.

 

그것은 더 발전할 수 있는 길을 가로막는

장애가 될 수도 있다.

 

 

 

 

 

 

다른 사람들의 칭찬과 성원에 크게 기뻐하지 마십시오.

몇 마디 칭찬에 기뻐하는 사람은,

성원을 얻지 못할 때는 괴로움으로 마음을 태우는 사람입니다.

어쩌다 비난이라도 받게 된다면,

그는 심한 상처를 입고,

마음을 도사리게 될 것입니다.

 

 

물론 모든 일을 잘 수행하기 위해서는 스스로를 잘 보살펴야 합니다.

그러나 자신을 지나치게 아끼고 떠받든다면

그것은 자기중심적 사고를 일으키게 될 것입니다.

만약, 당신이 자기중심적 사고에 젖어들 게 되면

당신은 냉철한 이성을 잃고 말 것입니다.

 

 

당신을 추켜세우는 모든 칭찬과 호평은 빨리 잊는 것이 좋습니다.

당신이 그것들을 마음 속 깊이 간직하려 애쓴다면,

당신은 더욱 발전하는 데 있어 필수적인 요소인,

자유와 소박함을 잃게 될 것입니다.

 

 

 

 

 

[당신도 침묵으로 다시태어나(존 헤이더) 76쪽]