이순신 장군 친필!(퍼온 글~)

 

 

 

一誓海山立綱常於百代 일서해산입강상어백대

再造乾坤無我矜於當時 재조건곤무아긍어당시

成仁取義精忠光於檀聖 성인취의정충광어단성

補天浴日功德盖於槿邦 보천욕일공덕개어근방

바다와 산에 맹세하므로 강상을 세워 후세에 이르도록 세웠으며

천지를 구해냈으되 내세워 자랑함이 없었네.

일을 이루고 의를 취하니 지극한 충성은 단군 이래 빛나고

크고 밝은 공덕은 온 나라를 덮었네.

 

 

 

신도비문은 정조대왕이 지었다고 한다.

 

이순신장군 친필 공개

 

임진왜란 당시 우리나라를 침략했던 일본군 장수 가토 기요마사의 개인 사찰에서 보관해 왔던 이순신 장군의 친필이 6일 공개됐다.

충주문화원과 일본 구마모토 일ㆍ한문화교류연구회 주최로 이날 개최된 제4회 충주ㆍ구마모토 국제학술대회에서 구마모토현 혼묘지(本妙寺)의 이케가미 쇼지 부주지(46)는 이순신 장군의 친필을 공개했다.

혼묘지는 임진왜란이 일어나자 일본 장수로 출정한 가토 기요마사의 영지에 있는 개인 사찰이다.

이번에 공개된 이순신 장군의 친필은 이 사찰에서 대대로 소중하게 보관돼 왔던 것이다.

충주박물관에서 진행된 이날 학술대회에서는 임해군과 순화군의 친필, 사명대사의 서한 등도 공개됐으며 규슈박물관에 있는 철불두(鐵佛頭)가 충주에서 전래했다는 것이 밝혀졌다.

충주박물관 관계자는 "가토 기요마사가 임진왜란 당시 한국에서 가져간 여러 사료 가운데 하나로 혼묘지에서 수백 년간 소중하게 보관돼 왔던 이순신 장군의 친필임이 분명하다"고 말했다.

< Copyright ⓒ 매일경제. 무단전재 및 재배포 금지 >
이순신장군의 친필

임진왜란 당시 우리나라를 침략했던 일본군 장수

가토 기요마사(加藤淸正)의 개인사찰에서 보관해왔던 이순신장군의 친필에 적힌 서명과 낙관./박일/사회/문화/

2006.11.6 (충주=연합뉴스)

2006년 11월 6일 (월) 10:16   연합뉴스

이순신장군의 친필