본문 바로가기
3. 감성과 영성을 위한 글/사랑&우정 이야기

인간은 끊임없이 사랑함으로써 살아간다.

by 날숨 한호흡 2013. 3. 18.

 

 

 

 

 

 

사랑은 주께서 우리에게 가르쳐 준 공부다.

Love is the lesson which the Lord us taught

 

- E. 스펜서(1552~1599 . 영국의 시인)

  연가(Amoretti)(1595), Sonnet 78

 

 

 

목이 마르지 않아도 (술을) 마시는 것과, 어느 철에나 사랑을 하는 것,

이것이 인간을 다른 동물과 구별하는 모든 것입니다.

Drinking when we are not thirsty and making love at all seasons,

madam.. that is all there is to distinguish us from the other animals

 

- 보아르체(1732~1799 . 프랑스의 극작가)

  휘가로의 결혼

 

 

 

인간은 사회를 위해 만들어졌다.

Man was formed for socity.

 

- W. 블랙스톤 경(1723~1780 . 영국의 희극작가)

  논설집(Commentaries)(1765~1769), introduction

 

 

 

모든 사람이 자기를 사랑한다.

Sese omnes amant.

 

- T.M. 플라우트스(B.C 254~184 . 로마의 희극작가)

  카프티비(Captivi), 3막 17행

 

 

 

진정한 자기애(自己愛)와 사회애(社會愛)는 동일하다.

That true self-love and social are the same.

 

- A. 포프(1688~1744 . 영국의 시인)

  인간론4, 396

 

 

 

기쁨은 의무이며, 사랑은 법이다.

Joy was duty and love was law.

 

- J.G.I. 휘티어(1807~1892 . 미국의 저술가, 초상화가, 노예폐지론자)

  모드 뮬러(1854)

 

 

 

사랑은 어리석은 자의 지혜요.

현명한 자의 어리석음이다.

Love is the wisdom of the fool and the folly of the wise.

 

- S 존슨(1709~1784 . 영국의 시인, 비평가, 수필가, 사진편찬가)

  William Cooke의 Life of Sammuel Foote 에서

 

 

 

사랑을 두려워 하는 것은 삶을 두려워 하는 것이다.

To fear Love is to fear life.

 

- B. 러셀(1872~1970 . 영국의 철학자, 저술가)

  결혼과 도덕(1929), 16장

 

 

 

사랑은 홍역과 같아서 우리 모두 그것을 겪어야 한다.

Love is like the measles, we all have to go through it.

 

- K.J. 제롬(1859~1927 . 영국의 유머 작가)

  한가한 사람의 한가한 생각

 

 

 

사랑은 홍역과 같은 것이다.

나이 먹은 후에 걸리면 그만큼 위중하다.

 

- Love is like the measles. All the worse when it comes late in life.

  D.W. 제롤드(1803~1857 . 영국의 극작가, 저널리스트)

  제롤드의 위트와 의견

 

 

 

서로 사랑하는 사람들을 위하여 지구는 둥글다.

La terre est ronde pour ceux qui s'aiment

 

- J. 지로두(1882~1944 . 프랑스의 소설가, 극작가)

  엘렉트라(Electre), 2막, 3장

 

 

 

사람이 홀로 사는 것이 좋지 않으니, 내가 그를 위해 배필을 지으리라

It is not good that man should be alone, I will make him an help meet for him.

 

- 구약성서 창세기 2장18절